Showing posts sorted by relevance for query grannie. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query grannie. Sort by date Show all posts

Saturday, January 10, 2009

December 2006: Grannie




This month the choice of topic was quite easy. I decided to write about my maternal Grandmother: Azniv Merian. We have always called her Grannie. We are not really sure of her exact date of birth. We celebrate it on January 1st. January 1, 1907 is the date she gave to US authorities when immigrated here from what she always refers to as “the old country.” So, we are celebrating her 100th birthday.

Actually we never really celebrated her birthday. It is not because we did not want to but more because she did not want to. Grannie really does not enjoy being the center of attention or having any kind of fuss made about her. She would do anything for her children, grandchildren or great-grandchildren but she would react by saying “No, no, no tank you. Notink for me” to getting downright cantankerous whenever given a gift.

It is her way still. We are planning a 100th birthday party and we are all laughing and wondering if she will even attend. Even though it will only be family; that could be up to 40-50 people. Grannie’s hearing is bad and in crowded rooms, she cannot hear what anyone is saying. She quickly feels shut out and gets fustrated. But we will do something as our Grannie is turning 100, we just have to be flexible in our planning.

Grannie was born in Yeghiki a small village in what the Armenians referred to as the Kharpert Province. It is in the environs of Elazig in modern day Turkey. There are essentially no Armenians, or very few that know they have an Armenian heritage, living there today. She was born in the waning years of the Ottoman Empire and was a victim of want the Armenians call Genocide and what the Turks simply call World War I.

Grannie would never say she was from Turkey. She would mostly refer to, as described above, “the old country” or officially say she was from Armenia. When she was entering the United States, there was no Armenia and the officials wanted to put Turkey as country of origin, she refused to admit she was from Turkey.

Grannie was born Azniv Frankian. She was the youngest child Boghos and Elmas (Terzian) Frankian. She had four elder siblings. Her sisters were Khatoun, and Nazeli. Her brothers were Levon and Samuel and they all lived in Yeghiki with their grandparents Sarkis and Nonig (Baghdegian) Frankian as was the custom of the day.”

Her childhood was harsh even before the tragic events of 1915. Her grandfather seemed well off, per Grannie’s recollection, he had vineyards and the family was into shoemaking. Her father was not family oriented. He was only interested in philandering and getting himself to America. As a result, the Frankians snubbed Elmas and her children after Boghos left them to go to America on his own. There was never enough to eat and Elmas worked hard to just keep her family intact and fed. If that was not hard enough, 1915 and the massacres and deportations further disrupted the family.

Her sister Khatoun and Grannie made it to the US settling in and around Detroit. Grannie did live with her father for awhile in Keego Harbor, MI, but soon she took her Grandfather’s point of view and divorced herself from him. She would always say that “He was durty rat.” Her brother Levon escaped the Turks and is rumored to have gone to Armenia proper and we never heard anything more about him. Her sister Nazeli succumbed to some kind of cancer in Cuba en route to the US. Her brother Samuel stayed in Aleppo, Syria. I knew both Khatoun, since she lived close by, and Samuel, because he came to visit in the early 1960s.

Grannie married Levon Merian in a marriage arranged by her father. They settled in Detroit and had three children, their son Azad (Ozzie), my mother Manoushag (Violet) and my aunt Soseh (Suzanne). Azad had four children, Sandy, Leo, Ralph and Chris. My parents had four children of which I was the oldest and three daughters, Nancy named for Nazeli, Laura, and Ani. Soseh had two children Paula and Stepan. She also has fifteen great-grandchildren.

I would write more about her life but my aunt Suzie just finished a book about Grannie’s life and self-published it for the family in honor of her centennial. I have an e-draft of the book and would be happy to share it with anyone… once I get my Aunt’s permission.

So, I am going to write about my life with Grannie and my personal memories and experiences.

Classic Grannie: When Judy was pregnant with Aram, it must have been late 1980 or early 1981, Grannie called me because she had seen a television show on genetics. She was convinced, after seeing this program, that the baby would be smart because she reasoned that both parents were pretty intelligent. She was fascinated by the program and talked about various physical and personality traits that would be influenced by genetics. It was also, coincidently, the first day that Judy had felt the baby move. I related this news to Grannie. She became even more enthusiastic and asked “Who vas she looking at when she felt da baby kick?” I asked why she asked that. She responded, “Dat is who the baby will look like.” That is vintage Grannie, one foot in the modern world and another firmly planted in “the old country."

When Armené was baptized in 1986, we had the dinner at the Pine Lake Country Club in Bloomfield Hills, Michigan. It was a very nice event. A good friend, Vartan Agbabian, performed selections from Aram Khachatuurian’s Album for Children on the piano. I got up to say a few words, to thank everyone for coming and to reflect on the day. I decided to add a little levity by beginning with “Thank you everyone for coming to Armené’s baptism. It is a special day for our family. It is even more special that we are having the dinner here at the beautiful Pine Lake Country Club because there is a long tradition in our family of having baptismal dinners at the Kharpert Country Club.” This comment got a few chuckles. Then Grannie, already losing her hearing, blurted out to my mother loud enough for everyone to hear, “Vat he saying? Vee don’ have no country club in Kharpert!” Everyone cracked up. As it turns out, I was the straight man, Grannie got the laughs.

During the early 1980s, in the time of mini-series that began with Roots, I was sitting at home watching television. Grannie called and simply asked, “Vat you vatching? Shotgun?” She was clairvoyant. I was watching James Clavell’s Shogun. I related this cute story to my friend and drummer in our band, Vaughn Masropian. To this day, he begins every phone call with “Vat you vatching? Shotgun?”

Grannie is well known in the family for her abrupt ending to her phone calls. After she has finished with whatever it was she was calling about, she would simply end the call with “OK, bye” and hang up. It would always catch whoever it was she called by total surprise when this happened. You knew it was coming and yet she was so quick and abrupt, we would always be caught in mid-thought or mid-sentence, left hanging on to the phone, and laughing to our selves. It got to the point that the cousins would simply end calls with “OK, bye.” But only Grannie could and would catch us off guard.

Her other classic phrase is “How stupid you could be.” You never really wanted to hear that one growing up. But, now we say it to each other all the time and laugh.

Grannie was in the hospital in the mid-1990s. She had a rather serious surgery at St. Mary’s Hospital in Livonia. She woke up during her recuperation and saw a nurse and doctor in her room. She told them, “You know I am Armenian, just like Dr. Jack Kevorkian. I bet you don’ let him in dis hospital.” She can be pretty funny.

Grannie also had an incredible green thumb. She loved her bardez or garden. She grew flowers and vegetables. She had quite a bountiful harvest supplying the entire family with cucumbers and tomatoes throughout the summer and into the fall. She had flowers everywhere, inside and outside. She would move her tropical plants indoors in the winter and back out when the weather broke. She would always visit Frank’s Nursery to see what they had, what was new. If something caught her fancy, she might buy it or, more likely, she would snip off a little sprig and pocket it. Upon returning home she would put the cutting in water and nurture the cutting into a new plant: petty larcenist and gardener extraordinaire.

I took to Armenian music influenced in no small part due to Grannie and the tapes her clarinet playing brother Samuel would send us of his band in Aleppo. After I began to playing professionally, I knew Grannie liked that I played but in the grand Armenian tradition would never come right out and say it. Once at a picnic the great John Bilezikjian was visiting from California. I invited him up to play and he really put on a good show. I was standing next to Grannie enjoying the music and she told me, “He is good. Why you don’ play like him?” Ah yes, good old fashioned Armenian encouragement.

When I took a job at Colgate in New York in 1990, Grannie was living at the St. Sarkis Senior Citizens Towers by our church in Dearborn. When I came back the first time after moving, I made the Sunday visit to the Towers to see Grannie. As I walked through the lobby, all of the other elderly Armenians were more attentive to me then they ever were. They all were asking how I was and sharing stories about their children and grandchildren, who was about to graduate and what kind of careers they had going.. When I got to Grannie’s apartment, I commented on the difference I sensed in the lobby. Grannie said, “Oh, I told dem you were Armenian Iacocca, president of Colgate.” I responded, “But, I am not.” She laughed and said, “But dey don’ know dat.” Very funny.

When she had her own car and was mobile, Grannie would attend most family gatherings. But, upon giving up her car and certainly upon moving into the Manoogian Manor, an Armenian Retirement home in Livonia, MI, she was less apt to come. She would often say yes and then at the last minute change her mind. My son Aram was an undergraduate at Michigan and would miss seeing his great-grandmother at these events. So, my now lawyer son drew up his first contract on a 3x5 card that said, “12/99 I promise to come the next time Aram is here x Agnes Merian”. He actually printed the Agnes Merian under the underline. She signed it Azniv M. in Armenian script and did, in fact, attend the next time Aram was in town. That contract is part of family history and has been posted on my Mother’s refrigerator since it was signed.

As children, we used to pile in Grannie’s 1960s vintage powder blue Ford Falcon. There would be seven or eight of us plus Grannie and my Mother or Aunts. We would go to Williams Lake in Waterford, MI. We would stop in Keego Harbor and visit Aunt Khatoun and then go to the home of Khatoun’s daughter Vee who had lake privileges. It was incredibly crowded in the car and took forever to get there. There were no seat belts in the car and I believe that today it is probably illegal to have that many people in a car. The youngest sat on the laps of the eldest. Anyone passing us had to be amazed by the sight. We looked like third world refugees or migrant workers. We always were happy to be together and felt like we were on a real adventure. We did this two or three times a summer over a four or five year period. Now and then, we would vary the beach to Kensington State Park or Camp Dearborn. When we did not take Grannie’s car, we would go in Aunt Suzie’s VW Bug. This was even more cramped and comical as we were packed in there like circus clowns. But, Grannie took us on these outings and we had a great time.

These are just a few of the moments and memories that stand out in my mind. Each grandchild has their own memories and special moments. Grannie has a distinct and unique relationship with each of us.

Family Cooking Legend: Grannie could never do enough for her grandchildren. She would have us stay over simply as part of her routine. She would feed us well. Every meal was a feast, except maybe for the occasional liverwurst sandwich. I wonder if the great and rich food and more than plentiful quantities had anything to do with my life long weight issues. It has been well theorized that many Armenian mothers and grandmothers of Grannie’s generation overcompensated with food having experienced the horrors and starvation of the 1915 Genocide. This psychology of genocide survival is a topic for another letter. I realize that I cannot attribute any blame to Grannie for my weight issues. I have cousins and siblings who were subjected to the same largess but maintained much slimmer physiques. They just didn’t eat. They never ate even when Grannie uttered her famous “Eat or I shove it down your troat!” While others ignored her and continued on moving their food around their plates, I ate with gusto. I loved to eat and my Grannie could put it out the food, delicious and buttery, in great abundance.

Grannie was not big on garnish and presentation. She was big on quanitites and taste. Her suboreg, ghatah, pilaf, kebab, kheymah, turkey and chicken… unbelieveable. Her heriseh, a dish of oatmeal, shredded chicken, and butter seemingly in equal proportions, is unmatched in my memory.
She even had her own oatmeal cookie recipe. These savory cookies were a rich mix of coconut, walnuts, raisins, and chocolate chips were like mini-haystacks of joy. She would make hundreds for major holidays. Every grandchild, even those who would eat nothing else, would enjoy these cookies. She made so many we were eating them over the next few weeks. They were called oatmeal cookies, but in truth the oatmeal was only there to hold the other ingredients together. Every time she made them, the recipe would differ slightly depending on what ingredients she had in which proportions. For all of us, Grannie’s cookies were Oatmeal Cookies. When we were given any “plain” store bought oatmeal cookies we would scoff, “these aren’t oatmeal cookies.” As Grannie is no longer able to cook the way she used to, my mother has taken over the making the oatmeal cookies. Over time and considerable input from the family, she has mastered the formula and makes a pretty darn good oatmeal cookie these days.

Grannie made her own yoghurt until she was too old to do so. She did not use any wimpy skim milk either. It was whole milk all the way (all the whey?). I believe she would have used raw milk if it was readily available. Her madzoon, the Armenian word, was always tasty, thick and creamy. In later years, it had a little sweetness to it. I recall asking her how she made it so thick, creamy and all of late a touch sweet. She told me, matter of factly, “I put Cremora in it.” I laughed. Here she was again with a foot in the new world and the other in “the old country.” She made her own madzoon in the ancient style but then started using Cremora, a chemical marvel of modern food chemistry, to thicken it up. That’s Grannie.

Whenever we were sick and bedridden as children, riddled with the flu, strep or whatever, Grannie would show up with bags of juice. She would mix orange and pineapple juice and make us drink and drink until we were urinating as much as we were drinking. She washed out the germs and we would be better and back at school probably a few days later than if we were simply left on our own. She took the bed rest and drink plenty of fluids adage quite seriously and it definitely worked.

The Serious Grannie: Grannie is fiercely Armenian. She wanted everyone to know and revel in our culture. She wanted, actually expected, everyone to marry an Armenian. She was none to subtle in this point of view. If you didn’t marry an Armenian, it was simple; she would not go to your wedding. Upon having a child, all was forgiven and you were back in the fold. It sounds dated but it is true. When my sister Ani married Jeff, Grannie attended the wedding. I suggest she was softening up a bit. Her response was obvious and just as dated, “She’s a gurl. She don’ have much choice who asks to marry her.” She put the onus on the grand-sons. A couple of my cousins never had the same relationship with her after she did not attend their weddings. In this case, she had both feet firmly in “the old country.”

Grannie believes strongly in the power of dreams to foretell the future. As she believed it to be an exclusively female gift, she would only discuss this with her grand-daughters. I only know of this because my sister Nancy would tell me.

While Grannie was fiercely Armenian and Armenian life in the United States revolved around the church, you would not find her attending services very much. She has told me several times, “How could God let such a ting happen to da Armenians?” She would not elaborate but it is like the stories of devout Jews in concentration camps putting God on trial. Grannie would definitely be a prosecutor in such a trial.

Sadly, four years ago, my sister Laura passed away from a brain aneurysm. Her sudden passing at the age of 46 was a real blow to Grannie. They were very close and it was incredibly more sad to how this effected Grannie who had to see a grandchild taken from her after everything she saw and experienced in her childhood. They had a wonderful relationship. The shared many viewpoints. Laura was the only one of us who could actually go to Manoogian Manor and get Grannie and bring her to an event. Grannie responded to Laura differently than the rest of us. They just kept getting closer and closer from my perspective.

The most famous Armenian to come from Yeghiki was Sahag II Khabayan the Catholicos (Pope) of the Cilician See based in the ancient city of Sis. He was Catholicos during the dark years of 1915 and responsible for relocating the See to its current location in Antelias outside of Beirut, Lebanon. To read more about this remarkable son of Yeghiki, please read the on-line book at www.armenianprelacy.org/seminarybook.pdf. I did not know of Catholicos Sahag growing up. Other Yeghiketsis I know in Hartford, actually recall having portraits of this great leader in the homes. I asked Grannie if she knew of this famous son, she basically classified him with all things religious.

The last of a Breed: This is by far the longest e-letter I have written. Once I started, I could not stop. There are so many stories and memories.

Grannie is but a few remaining survivors of her generation, the last generation to have been born in Western Armenia. She survived Genocide and worked her way here to build a life and raise a family.

I knew a lot of people in that generation. They provided a link to and a glimpse of life in that “old country.” The link now is mostly in my memory. For me, Grannie’s contributions are the largest part of that memory.

My son stated that if one of the great-grandchildren were to marry and have a child soon, we might be able to get a five generational photo. That would be pretty cool.

Thanks for reading this long winded labor of love and my birthday gift to Grannie.

=============================
Grannie passed away in June 2007.
The photo was from November 2005.

Friday, September 27, 2013

Kharpert Country Club

This piece was first printed in the Armenian Weekly

At the Armenian Youth Federation Olympics this year in Washington DC, you may have seen fifteen or so people wearing navy blue polo shirts with an Armenian flag logo and the words: Kharpert Country Club.
photo 8 1024x768 The Kharpert Country Club
Back row:  Judy Gavoor, Armene Kapamajian, Violet Gavoor
Front row:  Mark Gavoor

These are all members of the Gavoor, Merian, and Mardoian Clan. Of course, there is a story behind these shirts.

The story begins in 1986. When our daughter Armené was baptized that year, we had the dinner at the Pine Lake Country Club in Bloomfield Hills, Michigan. It was a very lovely place and a warm gathering of family and friends. A good family friend, Vartan Agbabian, performed selections from Aram Khachaturian’s Album for Children on the piano. 

Everyone enjoyed themselves. At the end, I got up to say a few words, to thank everyone for coming and to reflect on the day. I decided to add a little levity by beginning with “Thank you everyone for coming to Armené’s baptism. It is a special day for our family and we are honored and delighted that you were able to share it with us. It is even more special that we are having the dinner here at the beautiful Pine Lake Country Club, because there is a long tradition in our family of having baptismal dinners at the Kharpert Country Club.” This comment got a few chuckles.

Then my maternal grandmother, well along the path of losing her hearing, blurted out to my mother loud enough for everyone to hear, “Vat he saying? Vee don’ have no country club in Kharpert!” Everyone cracked up.

Thanks to Azniv Merian, who we all called Grannie, the fictitious notion of the Kharpert Country Club became a real, well, concept in our family. At family gatherings we would bring up this story and someone would invariably quote Grannie, “Vee don’ have no cuntry club in Kharpert!” We would all laugh like it just happened. We talked and joked about having golf shirts made with the name of this mythical country club.

We never made those shirts; until this year.

My parents Sonny and Violet Gavoor had the shirts made. There was no question where we would wear these shirts: The AYF Olympics. Grannie was the mother of an Olympic Queen, Suzanne Merian Arzoian,
The Kharpert CC Logo

the grandmother of an Olympic Queen, Nancy Gavoor, and the mother in-law of an Olympic King, Sonny Gavoor. Sonny and Itchie met and married through the AYF as did their Judy and Mark Gavoor.


That is why we all wearing Kharpert Country Club Shirts at the games today. We are proudly remembering our beloved mother, grandmother, and great-grandmother. We are honoring not only that we are Armenian but also Kharpertsi. 

We look forward to a day when we might actually be able to build and join the Kharpert Country Club in what Grannie always called “the old country.” Then, we can truly have all our baptism dinners there.

Friday, July 7, 2017

June 2017: Derev

     Picking grape leaves is a tradition.
     I grew up with this tradition. It has become something I have been doing for the past several years. My cousin Chris has been doing it for even longer. It is an old Armenian tradition that my grandparents generation brought with them from the yergir or “old country.” Armenians call the leaves derev, which just means, um… duh…. leaf. We also used the Turkish word yaprak which was no more clever than the Armenian and means leaf as well. But when Armenians and Turks say derev or yaprak in the singular, it really means grape leaves.
     We pick them and use them to make sarma, or what the Greeks call dolmades. The leaves are cleaned and blanched. If not used right away, they are either frozen or canned for later use. The stuffing of the stuffed grape leaves, is either a meat based but most often a rice based mix of spices, onions, pignolia nuts, and olvie oil. The mixture is rolled like small cigars in the grape leaves and neatly arranged in a slow cooker. There is art in the picking of the leaves, the making of the stuffing, the rolling of sarma, and even the cooking.
     I really only focus on the picking of the derev.
     Back in the day, the picking of the leaves was mostly women’s work and you used to see mostly older ladies picking leaves along the roadside from the vines that grew wild. They were dressed like they had never left the “old coutnry” even though they had been in the US for thirty years. They were Greek, Arab, Assyrian, and, of course from my perspective, Armenian.
     My mother’s mother, our beloved, enigmatic, and inimitable Grannie, used to do this. She took me, as far as I can recall, just once. I must have been 11 or 12 years old. I remember driving around in her sky blue Ford Falcon. We would drive until she saw some vines and leaves. I presume she had a method or idea where she was going. To me, it just seemed that we were kind of aimlessly in search of the derev. We stopped and picked some here and there. I do recall being that helpful in what as to me at that young age a relatively boring outing.  Obviously, that one trip had an impact on me.
     Even when Armenians of that generation were not hunting for derev, they would loudly exclaim “derev” and point whenever vines were spotted on a car ride. I would look and just a clump of trees and bushes along the roadside. I could not tell which were grape leaves from the density of the flora.
     My how times have changed.
     I riding my bike around the roads and bike paths near my home here in Chicago’s North Shore, I have learned to spot derev. They are everywhere. I think it should be the state vine of Illinois. I spot them when riding my bike and driving my car. I find myself channeling my Grannie’s generation by pointing and saying “derev.” There may be a genetic component to this behavior.
     This is the only remotely agrarian thing I do. My people were farmers two and three generations ago. They grew things and tended animals. They sowed and planted. They harvested and reaped. They tending livestock, lets say chickens and maybe sheep, and slaughtered them. I have never done any of that. To me, the food chain is basically grocery stores and restaurants. Killing and dressing a chicken? Catching and gutting fish? Sure, I know abot such, but only in concept.
     My dad would tell stories of his maternal grandmother, Almas, on the farm they had in Andover, MA. She would go into the yard, catch a chicken, put her foot over the neck, and slice its throat. My father in-law, who ran a grocery store in Waukegan for may year, told me how they would get crates of live chickens. As customers would select one, they would put the head of the chicken in the noose end of rope that was nailed to the table. They would then throw the chicken and break its neck. The would then de-feather, gut, and dress the bird for the customer. As I said, these are concepts to me. I cannot imagine doing any of it unless forced to by what I can only classify as apocolyptic changes in the world around me.
     But, I do pick derev.
     It has become a hobby and passion. It is nothing obsessive. In terms of both hobby and passion, it is minor. I pick a few hundred leaves every year which is the equivalent of two to five bottles of storebought leaves. My cousin Chris in Michigan is much more prolific picking several hundred leaves.
     Back in the days when I had a small aspiration of being a hippie, one of the draws was the concept of returning to the land; living a simpler life and all that. There was a strong message which for some turning into a yearning to grow our own food. Picking grape leaves is the closest I have come to any of that. This is the one, and again I emphasize, very minor thing I do in that regard.
     I did contemplate planting an apple orchard when living in Connecticut. But, it was nothing more than a contemplation. I did, on a whim, buy and plant a strawberry plant. But, since I did not fence it in to protect it from deer and rabbits, the little plant was eaten to the ground the first night I planted it. Sure, I thought of growing vegetables. But that truly required excavating a plot, building a fence, buying and replanting seedlings, fertizlizing, watering, and tending. I was exhausted just thinking about it and confirmed again that I was a much better contemplater than an implementor.
Aram's Black Walnut Tree

     My most successful planting occurred in 1981 when my son was born. I was 
cutting the lawn and found a black walnut seedling. Instead of mowing it down, I decided to replant it. It was only four inches high. I had no expectation that it would survive the summer let alone the first winter, but it did. It has survived until today when It is a majestic, towering, and nut bearing tree in the backyard of the house we moved from in 1989. I am quite proud of what I call Aram’s tree. I was sad to leave that tree when we moved.
     Not to leave Armené out of it, we decided to plant a tree in her first year. In her case, we bought a golden delicous apple tree. It was hardly a sapling as it was already six feet tall. That tree still thrives in the opposite end of the same backyard. I doubt the current owners of the house realize the significance of those trees. I drive by the old place now and then mostly to see the trees.
     Picking grape leaves appeals to me on a few levels. First and foremost, it involves no tending and preparation on my part. There is no excavating,
Armene's Golden Delicious Apple Tree
rototilling, nurturing of seedlings, fertilizing, insect spraying, or building and maintenane of chicken wire enclosures. As far as this agrarian habit, mother nature does all of the work. The stuff is abundant and grows like weeds around here. I imagine that is what most of my neighbors think they are: weeds.
     Secondly, I do it when I want. Of course, I have to do it in season, All I have to do is be observant and find where the leaves are and when they look ready for picking. As being observant is the first cousin of contemplation, I find this quite natural.
     Thus, I have found my little agrarian niche. For a few moments every year, I have kinda returned to the land, I have sorta become a hunter gatherer… well… at least a gatherer. It makes me feel marginal helpful in bringing home foodstock that did not come from the grocery store. And maybe most importantly, I was in another small way channelling that very special first generation of Armenians and keeping a bit of the “old country,” a place I barely know and certainly have never lived in.

Sidenote: OK… I will admit that the last few paragraphs reek of a load of neo-hippie psychobabble. At least that is what I would say if I was reading this instead of writing it. Of course, I added this observation myself instead of having to hear Ara Topouzian make the observation.
      In doing this for several years, I have learned something unexpected as well. I have experienced a bit of what all farmers, gardeners, and gatherers learned. I have learned about the year to year variation of the crop. This learning appealed to the statistician and quality management part of my education and work experience.  I suppose that maybe some naturalist has written it all down, but I have learned a few things the old fashioned way. I have experienced them. It is a great ancillary benefit of my little hobby and passion.
     The womenfolk, either of my parents’ generation or about my age, would always say that the derev are best picked before Father’s Day or the first day of summer. They believed after that date, the leaves would be too tough and veiny. In making sarma, it is best to have the tenderest, most delicate, and largest leaves possible. Plus, after this date, there is the distinct possibility of bugs eating holes in the leaves making them unusable.
     What is the reality that I have learned? There is certainly some truth to the lore. But, I have also learned that there is always new growth right into August. I look for lighter color leaves that indicate new growth. It does become harder to find good leaves the deeper we are in the summer.
     While the first day of summer might be a decent rule of thumb, I have noticed a fair of year to year variation when the first harvesting of leaves is best. The readiness of the first crop is dependent on rain and temperature. As temperature and rainfall vary, so does the best date for picking leaves.
     Another thing I learned, and really no one had to tell me this, is this: no more matter how perfect the leaves look, if they are too high, amid blooms of poison ivy, or in a thicket that looks like tick heaven… leave them, pun intended, and move on. I am sure our first generation of derev pickers knew this because there are no stories of people breaking bones, dying, or getting seriously ill from picking grape leaves. Since they never articulated this advice, and many were fond of dishing out advice like pilaf, I am guessing they just assumed that none of their descendents would be that stupid.
     There was a lot of lore about that first generation of immigrants not sharing where they found their leaves. They did not want others to find their little nirvana of vines and leaves. “You can help me to pick da derev, but you don’ tell anyvone vere ve go.” Maybe because leaves are so abundant around here, no one really cares to protect their gathering grounds. There is no need. In fact, the opposite is true. A few Armenians have noticed that I do like to pick leaves. They will tell something like the best leaves ever are at some location or another. One auntie told the best leaves ever were behind a church in my town. I checked it out. Nothing, nada, zilch. This leads to the next learning I have experienced.
    Just because the leaves were unbelievable at a particular location one year is no guarentee that the leaves will be anywhere near as good the next year. In 2015, I saw a clump of derev on the way to church in early June. The leaves looked huge. I went back the next day and was amazed. I must have picked 75 perfectly tender leaves that were larger than my hand. The next year, I really looked forward to returning to that same location. There were still leaves growing but they were nothing special. In fact, I did not pick any from that spot. The spring of 2015 was very wet and cool. It made the leaves perfect in that location for that year. I have also noticed that places where leaves were good last year may still have vines this year, but the bugs found and ravaged them.
     I would say that every other time I am out someone will stop and comment or ask what I am doing. The police often will do this. I am guessing they are doing their duty in checking to see why this goofball is picking leaves on the side of a busy road. I tell them what I am up to and they understand. Then, they ask if I would call them when the sarma is made. Just this past week, another cyclist stopped and asked if I was Assyrian. He told me how he used to go out derev picking with his grandmother. Virtually everyone that has done this with their grandmother has fond memories of the experience.
     One lady, who lived across the street from a spot I was picking leaves, came running over when she saw me. Her gait and body language told me she was concerned bordering on the upset. Was I picking leaves from her special location? She asked what I was doing. I said picking grape leaves for stuffed grape leaves. She was immediately relieved. She thought I was picking the gooseberries which were growing around the grape leaves. I did not even notice them nor did I have any idea what to do with them if I picked them. We had a nice chat about our gathering hobbies.
     Hmmm… enough for now. Out to gather up some more leaves.

Saturday, May 20, 2023

My First Oud

 


My Aunt Suzie and my mother are at my aunt’s house in Reno.  The were going through and organizing old photos.  She sent me copies of a few photos she thought I would appreciate.  Appreciate them?  That is an understatement.  I love them.

There are two photos.  The first is of my grandmother, my mother, and me opening a crate from Lebanon.  Inside the crate was an oud, our cousin, who lived in Beirut, bought, packed, and shipped.  He had visited us in Detroit a few months earlier and unbeknownst to me, my grandmother, our Grannie, gave him some money to send me an oud.

This must have been 1968-69, at the latest maybe the summer of 1970.   My grandmother, who always seemed old to me, was only in her early sixties in this photo.  I am older as I write this than she was in this photo.  To my current self, she looked pretty young in that photo.

Truth be told?  Until I got this photo, I did not remember this day.  How did I, could I, have forgotten?  Who knows?  Selective memory?  The natural passage of time? Shallowness? Other memories squeezing this one, and probably many others, to the periphery.  It doesn’t matter, thanks to my aunt and the photos she texted me, the memory is delightfully restored. 

I love that three generations of Frankians, using Grannie’s maiden name, were opening the crate.  I love it that we took the second photo with me holding the oud.  I can’t remember if the instrument was even tuned when we took the photo.  I am sure it was in short order.

The oud?


It was an ornate Arab style oud.  The front was adorned with mother of pearl inlay.  They look pretty cool, but all the inlay, as I have been told, dampens the resonance of the faceboard.  The oud was big, bigger than the Armenian and Turkish ouds I now mostly play.  But, it was my first oud and I played it often.  I slapped a DeArmand pickup on it used it for two years on my twenty gigs or so. 

Another Frankian cousin, Boghos, who was a good musician himself, sent me another oud from Haleb (Aleppo).  It was another Arab oud but, as Boghos was a musician and knew the better makers and shops in Haleb, it was a very nice instrument.  I still have this one.  I learned a few years ago that the maker of this instrument is Jamil Burghaki Qandalaft who is according to Wanees Zarour’s research “… has a reputation and may have made ouds for Farid al Atrache.” 

Tonight, I am playing in the Arab concert of the University of Chicago Middle Eastern Music Ensemble.  This concert will wrap-up the 25th Anniversary Season of the Ensemble.  We are playing music mostly from Lebanon (think Fairuz) and Egypt selected by our gifted maestro, the aforementioned Wanees Zarour.  I will be playing an oud tonight, the first one I actually bought myself.  It is a 1996 oud made the late master maker Peter Kyvelos.

I wonder what that first oud would have sounded like in tonight’s concert?

 

 

Peter Kyvelos
 
 
 


 

Sunday, July 29, 2018

How Stupid I Could Be

Pinterest
     My maternal grandmother Azniv Frankian Merian was simply known to her grandchildren as Grannie.  As I have written before, there was no doubt in any of minds that she loved us.  That love was manifested as one would expect from a grandmother, but she also used tough love when the occasion called for it. When we did something boneheaded we might hear one of two well deserved scoldings.  She might refer to us “tutum kulookh” (pumpkin head) or make the blunt observation“how stupid you could be.”  
      Even today, when I do something particularly boneheaded, I find myself muttering, “how stupid you could be” or as she would say when she did something worthy of the same, “how stupid I could be.”  
      So, what did I do to make me say this recently and, as a result, write about it? Well... it really is a big duh, actually a huge ginormous Duh.  It is a recurring, lifelong, boneheadedness.  It is about weight, my weight, and the endless inability to control it at a healthy level.  Five years ago, I put myself on a program and got to my ideal weight class.  That was great.  In the next three years, as per past cycles, I gained it all back.  How stupid I could be.  
     I knew it was happening but lacked the resolve or whatever you want to call it to do anything about it.  I got back into the habit of starting anew to be healthy each and every Monday and each and every first of the month:  all to no avail.  How stupid I could be.
     I know what to do.  I also know quite well that “knowing never equals doing.”  I know the positive effects of weight loss and management. Duh.  Weight loss and management reduces the risk of many conditions including high blood pressure, heart disease, and diabetes.  Being at the right weight takes my self-esteem up several notches.  It is easier and cheaper to buy clothes in normal sizes that are well stocked in normal stores.  How stupid I could be.  
     A health fact I learned five years ago was the impact being overweight has on one’s knees.  
 Every pound of excess weight exerts about 4 pounds of extra pressure on the knees. So, a person who is 10 pounds overweight has 40 pounds of extra pressure on his knees; if a person is 100 pounds overweight, that is 400 pounds of extra pressure on his knees.  ~ Obesity-Arthritis Foundation
It is not a 1:1 relationship but rather a 4:1 relationship.  How stupid I could be.
     We were in Washington, DC over the 4thof July.  Going to and from the Smithsonian in the 95 degree heat with 90% humidity had me realizing just how stupid I was.  I was a hot sweaty out of breath mess with a limp, sore knees, and achy feet.  Ugh… that really reminded me of just how stupid I was.
     Since then, I have shed some pounds and guess what.  The limp, sore knees, and achy feet are much less.  Where, I had been popping Advil or Tylenol a few to several days a week, I have taken non the past two weeks.  I am even sleeping better.  Wow… just reminds me of how stupid I could be.
     So… let’s see “How smart I could be” moving forward.

Saturday, March 24, 2012

A Matter of Perspective


I was watching a movie the other day.  It was called Too Big to Fail which is the story of how the US Treasury Department fought to avoid the collapse of our financial system back in the fall of 2008.  The story was about how Henry Paulson, the then Secretary of the Treasury, and Tim Geithner, the Chairman of the New York Federal Reserve at the time, got Congress to bail out the major banks through a cash infusion.  It was also the story of how Paulson and Geithner had to convince the banks to take this chunk of money that they supposedly did not want fearing too much government ownership and guidance in their operations.  They took the money and seemed to have used to line their own pockets via bonuses rather than for the intended purposes of loaning it out to stimulate a recovery (but this is a topic for another much longer blog posting).
In one scene, Lloyd Blankfein, the head of Goldman Sachs, and another fellow were heading to one of a series of brutal all day meetings.  Just before entering the building, the other fellow bemoaned having to endure another tortuous day "I don't think I can take another day of this."  Lloyd Blankfein told the other fellow and I paraphrase, "You got into a Mercedes to go to the New York Federal Reserve, not a Higgins boat going to Omaha Beach." 
That was the absolutely correct perspective.  These were rich guys, financial lords of Wall Street, going to all day meetings with catered lunches and cushy surroundings.  They were not being put in a dungeon and tortured.
Around mid September of 2008 my career was falling apart.  Our entire management team was about to be and eventually axed.  It was not because of the economy but more so because a new group president wanted his own crew in there.  The US economy was about to fall apart and I was neck deep worrying about my own miserable little career.  It was a bump in the road, not choppy seas taking me to Omaha Beach. 
At such time, I should think of Blankfein’s words.  I should also think of my maternal Grandmother, Azniv Frankian Merian who we always and affectionately called Grannie .  She was born into a hard life in 1905 in a little Armenain village, Yeghike around the city that is now called Elazig, in the waning days of the Ottoman Empire.  At the age of ten, soldiers came to evacuate the villagers in a pretense of relocation for their own safety.  It was to exile them into the Syrian desert to die of starvation.  It was an ugly event which Raphael Lemkin labeled as Genocide.
My Grandmother survived.  Neither she nor her Mother or sisters made the death march.  They survived because their Turkish neighbor agreed to hide them.  To survive she hid for days in the outhouse... the bottom of the outhouse... the stinking, disgusting, pit of the outhouse.  She did this.  She survived.  She never forgot this though she only told me once.  It made an impact on me.  I think she told me that story that one time to give me a some perspective on things.
I need to remind myself that no matter how bad things seem to be, they are never as bad as they were for my grandmother when she was just ten years old.  No matter what emotional corner I have painted myself into, it is not equivalent to what my Grandmother had to endure.  And, I have to face it, as she survived she had it a lot better than those who died in the Dier el Zor desert or were shot, hanged, or drown en route to the desert. 
It is matter of perspective.  It is a matter of relativity.   It is a matter of not taking things that are not that serious, too seriously.

Friday, December 18, 2020

Missing the Dead Store and Malls... Or Not

 


I drove by two malls in the past two days.  One was the Hawthorn Mall in Vernon Hills and the other was the Northbrook Mall in Northbrook.  Lord & Taylor was an anchor store at both.  At Hawthorn, the store is already closed.  The signage is already down and there is only a shadow of the cursive logo of the venerable department store on the walls.  At the Northbrook Mall, the store was still open but there was a “Store Closing” banner hanging from the roof.  The full chain will be gone sometime in 2021.

I never really knew Lord & Taylor growing up in Detroit.  The department stores near our house in Zone 27 (48227) in Detroit Federal’s and Montgomery Ward.  They were across from each other at Grand River and Greenfield.  It was quite a commercial area that included a men’s fashion store, Harry Sufferin’s, and a women’s store, Himelhochs.  All have gone out of business though Himelhochs still has an online presence. 

The other department stores we used to frequent were Sear’s and Roebuck’s and JL Hudson’s.  My maternal grandmother, Grannie, loved Sear’s and we would go to the Oakman Boulevard store in Detroit near her home.  My mother would occasionally go to Hudson’s.  Early on it was their iconic downtown store and later it

Hudson's Toy Department

was at Northland, the first shopping center in the US.  At the time, Sear’s was the largest retailer in the US.  They are technically still in business but have been on life-support for at least ten years.  Hudson’s was bought by the Minneapolis based Dayton’s and operated as Dayton-Hudson’s while they grew their Target discount brand which eventually became their only stores and brands. 

We tend to get attached to stores especially those tied to our youthful experiences and memories. Many of us favored some stores over others.  We liked the atmosphere, the service, the prices, the attitude of the sales staff these places.  We loved the locations and the goods we bought for ourselves and the gifts we bought for others.  We remember the windows during the holidays.  We loved the Santa at our favorite stores.  The older and more magnificent the store, the more we bonded to it… and miss them all the more today.  That is the power of nostalgia in the midst of rapid change.

People still reminisce about the Hudson’s in downtown Detroit.  People miss the grandeur that was Marshall Field’s in Chicago even though it retains some of the that old tradition in its current manifestation as a Macy’s (and who knows their future is).  Most cities there was one iconic store.  In New York city were several, a hierarchy of them.  Certainly, there were Macy’s and Gimbels (gone).  There is Saks (lifesupport).  There is Bergdorf-Goodman’s and Bloomingdale’s.  Bonwit-Teller and


Henri Bendel are two other long gone stores.  Finally, there were the neighbors:  B. Altman and Lord & Taylor.  Both of the gone.  The B. Altman store on 5th Avenue is part of NYU and the Lord & Taylor building is about to become an Amazon office complex.  B. Altman closed before I worked in Manhattan.  I did get Lord & Taylor a few times but as Saks was two blocks from my office, that was my go to store in Manhattan.

 People miss the closed stores.  But the reason the stores close is a combination of the world changing, management not keeping with the times, and, ultimately, people ceasing to shop there.  The dichotomy is that the stores we miss so much are gone because we stopped frequenting them.  We are fickle and a bit complicated.

Do I have a favorite store that I am missing?  Not really.  I do have a mall that I somewhat am nostalgic about.  I remember when the Fairlane Town Center and Hyatt Regency opened in Dearborn.  I was at the University of Michigan – Dearborn, which is basically across the street, at the time the both opened in the 1970s. 

Fairlane Town Center

There was a lot of hype.  Both were built on a grand scale, magnificent, and were seemed to portend a grand and positive change in the city.  I frequented both when I was in school and working at Ford Motor Company.  I loved going to Fairlane to shop and the Hyatt for lunch.  Lord & Taylor was an anchor store at the mall and it may have been the first Lord & Taylor store in Michigan.  The hotel ceased being a Hyatt in 2012 is currently closed after two revival attempts failed.  The Fairlane Town Center is on life support.

Do I miss them.  Just a little.  Am I upset that the hotel is closed and the Mall dying?  No.  Not really.  Markets, demographics, and people preferences change.  I totally understand and accept this while still having a few fond memories.